change language system messege - read confirmation

[kkriss]

Hi.
I'm changing language from en to polish.
Is there any possible to change system message - like read confirmation?

I have mail with:

The following message was read at: .......

Subject:
Sender:
To:

I'd like to change this to my language.